idea whose time has come 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 《an ～》今まさにぴったりのアイデア
This is an idea whose time I think has come.
- idea idea n. 考え, 考え方; 意見, 意図; 思想, 知識; 思いつき, アイディア; 妄想; 観念, 理念. 【動詞＋】 abandon
- whose {代名-1} : 誰の、誰のもの Whose key is this on the table? テーブルの上のこれは誰の鍵ですか。
- time １time n. 時; 時間の余裕; 時勢; 一生; 兵役期間; 《口語》 刑期; 時間給; 死期; 〔音楽〕 拍子; 〔軍隊〕 歩調. 【動詞＋】
- has {人名} : ハス
- come come v. 来る, 至る; 起こる; なる. 【副詞１】 come aboard 船に乗りこむ It's the Arabian
- whose time has come （周囲｛しゅうい｝の状況｛じょうきょう｝などからして）ちょうど～するいい時期｛じき｝だ、～の時機到来｛じき とうらい｝だ、今や～の時代｛じだい｝になった
- whose time has come （周囲｛しゅうい｝の状況｛じょうきょう｝などからして）ちょうど～するいい時期｛じき｝だ、～の時機到来｛じき とうらい｝だ、今や～の時代｛じだい｝になった
- idea whose time has passed 《an ～》過去のものとなったアイデア［思想］
- idea whose time is overdue 《an ～》遅過ぎた［時機を逃した］アイデア
- time has come to すべきときが来た、～すべき時代｛じだい｝の到来｛とうらい｝だ［が到来｛とうらい｝した］
- time has come for us to demonstrate to the rest of the world that 《The ～》私たちが世界｛せかい｝のほかの国々｛くにぐに｝に（that 以下）をはっきりと示すときが来た
- mother whose child has died 子どもを亡くした母親
- patient whose disease has relapsed 再発患者｛さいはつ かんじゃ｝
- person whose body has weakened 体が弱って［衰弱｛すいじゃく｝して］いる人
- person whose heart has stopped 心臓｛しんぞう｝が止まってしまった人
例文
- is simply an idea whose time has come .
今まさに必要とされているものです - she said to me , listen , this is an idea whose time has come . this must be created .
「まさに時宜を得たアイデアね 実現させないと」